悸动：艾蒂丝胸口的短刃
手机里的联络人资料仅有两笔：最爱的芯与荷。
我太大惊小怪，只是个同名暱称罢了；然而他的通讯软体内宛如智利的阿塔卡玛沙漠般荒凉，除了「最爱的芯」之外，没有其他讯息─难道他的世界只有芯与荷？
「老师，你在做什么？」他发出不知所措的语调。
「嘿，你知道吗？有时候人生就像是搭摩天轮，一旦坐了上去，就必须配合步调，直到转完一圈为止。谁教你不小心搭上了亘荷式喜剧的车厢。我也来张自拍照！」我一时兴起，拿起他的手机开啟拍照功能。调整角度后，我在脸颊旁比出”Ya”的手势。下一瞬间，我伸出左手将他一把拽进怀里，接着迅速按下手机拍照快门。
「老师…你…」他的双颊微微泛红。
「真是太有趣了，其实我在帮你的恋情打下更稳固的磐石；可是在那之前或许会有一些震盪。」我发出爽朗笑声，把手机还给他后继续补充：「把刚才你拍的照片传给我，通讯软体内已经有我的帐号了。」
他睁大双眼后说：「这样好吗？」
「这下我就可以监督你，千万不要再蹺课了。需要给你特别的Morning Call吗？」我眨了一下左眼，用右手做出打电话的手势。
他取回手机之后忽然重心不稳，好像无法承受这份从天而降的大礼，整个人差点瘫软在地。
「怎么啦？拿到老师的帐号和自拍照太过开心了吗？」
他的表情有些怪异扭曲，不禁松开了握紧手机的右手，那支仅有芯与荷联络资料的手机掉落在地，他努力伸出右手想重新拾起却无能为力。我捕捉到他的眼神瞬间流露出的惶恐以及不甘的无奈。
「同学，你还好吗？」我急忙上前搀扶查看。
当我想要扶起他时，他迅速捡起手机后挺直身躯：「吓你的！」转瞬之间，他掛上爽朗无比的笑顏。
我用力拍了他的肩膀：「喂，以后别再这样吓老师，会让人心脏病发。我得赶紧去冲热水澡，罚你等一下说个笑话给我听。」
他勉强点点头后，继续帮我整理藏书上架。
「老师，这个东西…」
我已经半个人踏入浴室却听到尷尬困窘的声音，我从浴室探出头来一看究竟。
「这个真的要放在这里嘛？是不是比较方便使用？」他的神色变得有点难为情。
糟了！
保险套竟然忘了拿回房间。
上週五男友下班后直奔这里，不顾我正在整理书籍和写论文，极力挑逗诱发我的欲望，情不自禁之下，我们在客厅内发生关係，之后随手把剩下的套子放在书架的第二层─徐林克（B. Schlink）所写的”Der Vorleser”（我愿为你朗读）之前。
此时我简直无地自容，好像听到剩下的保险套对我发出张狂的笑声。
我不发一语，赶紧衝过去掐死剩下的保险套。
「年轻真好啊！」他打从心底露出我不想形容的笑脸。「老师在那个时候会朗读些什么呢？普希金或聂鲁达的情诗吗？」
霎时，我忘却自己的老师身分，站在浴室门口朝他做了拉下眼皮吐舌的俏皮表情。扳回一城的他笑得更大声了。不甚悦耳的笑声穿透了浴室的木门，我却忍不住跟着笑了出来。
『我愿为你朗读馀生所有的爱，即使我已忘了自己是谁…』
在莲蓬头洒出的热水下，我想起大学初恋男友为我朗诵的甜蜜誓言，那时他正温柔地帮我刷背与按摩。
浴室门外似乎有动静，我把水量转小后聆听外头的声响─砰砰砰！我的内心也发出一阵阵不该出现的声音。
听起来像是刀子和砧板的碰撞声音。
难道他在做菜？真是个表里不一的傢伙。完全看不出来他会下厨做菜。
昨天傍晚确实买了些蔬果放在小冰箱里，准备週末时当做烹飪练习的「牺牲品」。
我抹去浴室镜子上的白雾，彷彿在镜中见到了「小亘荷」与「小小亘荷」的倒影，无忧无虑的她们对我笑得无比灿烂。
「说不定真正表里不一的人是我？」
我的心情顿时放松不少，乾脆好好地洗个热水澡，和那傢伙吃完中饭后，再来构思专栏文章。
浴室外传来门铃声响，外送餐点已经送到，我也差不多该出去了，不知道他会做出什么菜餚？他真的会做菜吗？如果真是如此，那么石允芯还真是幸福。冷漠傢伙其实细心体贴又健谈，慢慢挖掘覆盖表面的永冻土，终会见到他真实的一面，接收到他所传出的一丝温暖。
我盘起发梢有些许湿润的头发，穿好衣服踏出浴室后不禁发出疑惑声。
「人呢？」
外送餐点已放妥在小餐桌上，餐点旁出现额外的「礼物」。
「好香啊！」两股不同的气味跑入我的鼻息之中。
我走近一瞧，桌上留有一张字跡工整的字条：
『老师，
洋葱汤请先趁热喝，薑茶请倒入保温瓶之中慢慢喝。
千万不能感冒，否则我就是罪魁祸首。
我打工的时间快到了，所以先行离开，感谢招待。
厨房的三把刀我先用了，至于褚威格手中的那一把究竟该怎么使用？
或者可能根本不是利刃？希望改天能再听老师的说明。』
「真是个傻小子，没吃饭要怎么打工？」我没好气地对字条发出责骂声。我舀了一小碗洋葱汤，轻吹之后缓缓喝下，温暖不刺激的感觉流遍全身每个细胞。
「味道不错耶，早知道就让他准备所有餐点，我只要负责享用就好了。」忝不知耻的我很快把整碗汤给喝完。心满意足之际，发现书柜旁音响的电源已被打开，而且似乎输入了一首歌曲正蓄势待发。我好奇按下播放键，轻快悦耳的旋律縈绕着整间屋子。
这是一首由许多女孩合唱的轻快日文歌曲，从唱腔及synth-pop的基本编曲构成方式，可推测是某个偶像团体所演唱。歌曲中段加入了Ska、放克风格的旋律作为副歌，非常适合搭配Swing式的「查尔斯顿舞步」，歌词则是不断重复着Do Re Mi Do Re Mi So La……
「欺负我听不懂日文呀！虽然唱功不佳，歌曲还蛮好听的，有一种甜甜的恋爱清新感。只是为什么没有”Fa”？没想到那傢伙居然会听偶像歌曲，他隐藏的面向也未免太多了。」
我在充满Do Re Mi歌词的悦耳旋律中，躺卧在舒适的沙发上。打开手机后，发现他已经把方才的照片传给我，我忍不住回传简讯：
『以后请先吃饱再上工，好吗？
谢谢你的美味汤品和薑茶，非常好喝，我应该不会感冒了。
那首歌曲的曲名是什么？我想知道它的意思。』
没想到一分鐘之后他就立刻回覆：
『不告诉你！
也许等到艾蒂丝胸口的利刃被拔出时，你就会明白。』
「这傢伙还是那个死样子，而且比我更像老师，下一堂课乾脆让你来上好啦！」我同时纳闷他是否已读过《焦灼之心》？
耳畔不断响着轻快旋律的Do Re Mi Do Re Mi So La……心情不自觉也跟着好了起来。
已自尽身亡的艾蒂丝幽魂从书架中的《焦灼之心》内无声飘出，羡慕地看着不自觉露出微笑的郑亘荷─实际上她已在期待一週后的课程与即将收到的作业。
无法行走的艾蒂丝听着愉悦曲风的歌曲而落泪，她很想和心爱的霍夫米勒少尉一起跳舞，然而褚威格的那把利刃卡在她的胸口。她心想：也许郑亘荷或石允芯即将拔出这把诅咒之刃，接着狠狠插在雨男的身上。
「啊！忘记把外套还给他了。」
黑色外套上有自己的体香和杂原本的阳光气味，让我想起在车内的每一幕景象。「联觉作用」的另一层心理学涵义便在于气味、声音、顏色会形塑出记忆中的具体形象。
「那时候他说荷花需要水，不过你的水也未免太多了，汤泳淼同学！」名字很难念而且足足有六个水，简直是地球五大洋加上月球上的寧静海。
我从沙发起身后重新播放那首”没有Fa的Do Re Mi”，跟着女孩们一起哼唱歌曲开端的”Do Re Mi”洗脑歌词。
「嗯？外套口袋里头好像有东西。」我伸手从他的黑色外套左口袋取出一个被揉烂的纸团。他忘记在放入洗衣机前把纸条拿出来，所以才会变成这副模样。
我张大双眼，想办法看清纸条上的文字，在命运之神协助下，我发现这是一张大型医院的看诊收据，详细内容已不得而知，最令我在意的重点是：看诊日期竟是七天前，就是缺课的早上。如果以此推算，前面三週他并非有意缺席课程，而是必须去医院就诊，且无法随意更改时间。
这究竟是怎么一回事？假如无法前来上课，大可向我报备或请假，为什么他不愿意这么做？
我想在今天晚上就弄清楚状况，然而今晚必须和男友与爸爸一同出席一个重要餐会。
「小亘荷已经不需要零用钱了，可以给我一个自由的夜晚吗？」我好想传出这样的讯息。
我叹出一口气候，看着汤泳淼同学传给我的照片，回想刚才拍照时彼此的心情。「下週他会缴出什么样的作业呢？」我在微笑中不知不觉进入了浅眠。
外头忽然再次下起大雨，雨势敲打着窗户和Do Re Mi歌曲旋律相互唱和。
许久之后，亘荷才明白”没有Fa的Do Re Mi”并非如同乍听之下充满欢欣甜美的感觉，而是一种永远的缺憾，好比波特莱尔的诗句必须用更深一层的方法去詮释。
艾蒂丝幽魂飘盪在进入梦乡的亘荷面前，以极富有经验的口吻说：「你会用这把刀吗？以前错失过一次机会，现在一定很想试试看利刃刺入对方心脏的感觉吧？」艾蒂丝握住自己胸口利刃的刀柄。「千万不要犹豫，一下子就用力刺进去，犹豫不决的话对方反而会更加痛苦呢！」
艾蒂丝发出亘荷无法听见的笑声后，消失在”没有Fa的Do Re Mi”的旋律之中。
我太大惊小怪，只是个同名暱称罢了；然而他的通讯软体内宛如智利的阿塔卡玛沙漠般荒凉，除了「最爱的芯」之外，没有其他讯息─难道他的世界只有芯与荷？
「老师，你在做什么？」他发出不知所措的语调。
「嘿，你知道吗？有时候人生就像是搭摩天轮，一旦坐了上去，就必须配合步调，直到转完一圈为止。谁教你不小心搭上了亘荷式喜剧的车厢。我也来张自拍照！」我一时兴起，拿起他的手机开啟拍照功能。调整角度后，我在脸颊旁比出”Ya”的手势。下一瞬间，我伸出左手将他一把拽进怀里，接着迅速按下手机拍照快门。
「老师…你…」他的双颊微微泛红。
「真是太有趣了，其实我在帮你的恋情打下更稳固的磐石；可是在那之前或许会有一些震盪。」我发出爽朗笑声，把手机还给他后继续补充：「把刚才你拍的照片传给我，通讯软体内已经有我的帐号了。」
他睁大双眼后说：「这样好吗？」
「这下我就可以监督你，千万不要再蹺课了。需要给你特别的Morning Call吗？」我眨了一下左眼，用右手做出打电话的手势。
他取回手机之后忽然重心不稳，好像无法承受这份从天而降的大礼，整个人差点瘫软在地。
「怎么啦？拿到老师的帐号和自拍照太过开心了吗？」
他的表情有些怪异扭曲，不禁松开了握紧手机的右手，那支仅有芯与荷联络资料的手机掉落在地，他努力伸出右手想重新拾起却无能为力。我捕捉到他的眼神瞬间流露出的惶恐以及不甘的无奈。
「同学，你还好吗？」我急忙上前搀扶查看。
当我想要扶起他时，他迅速捡起手机后挺直身躯：「吓你的！」转瞬之间，他掛上爽朗无比的笑顏。
我用力拍了他的肩膀：「喂，以后别再这样吓老师，会让人心脏病发。我得赶紧去冲热水澡，罚你等一下说个笑话给我听。」
他勉强点点头后，继续帮我整理藏书上架。
「老师，这个东西…」
我已经半个人踏入浴室却听到尷尬困窘的声音，我从浴室探出头来一看究竟。
「这个真的要放在这里嘛？是不是比较方便使用？」他的神色变得有点难为情。
糟了！
保险套竟然忘了拿回房间。
上週五男友下班后直奔这里，不顾我正在整理书籍和写论文，极力挑逗诱发我的欲望，情不自禁之下，我们在客厅内发生关係，之后随手把剩下的套子放在书架的第二层─徐林克（B. Schlink）所写的”Der Vorleser”（我愿为你朗读）之前。
此时我简直无地自容，好像听到剩下的保险套对我发出张狂的笑声。
我不发一语，赶紧衝过去掐死剩下的保险套。
「年轻真好啊！」他打从心底露出我不想形容的笑脸。「老师在那个时候会朗读些什么呢？普希金或聂鲁达的情诗吗？」
霎时，我忘却自己的老师身分，站在浴室门口朝他做了拉下眼皮吐舌的俏皮表情。扳回一城的他笑得更大声了。不甚悦耳的笑声穿透了浴室的木门，我却忍不住跟着笑了出来。
『我愿为你朗读馀生所有的爱，即使我已忘了自己是谁…』
在莲蓬头洒出的热水下，我想起大学初恋男友为我朗诵的甜蜜誓言，那时他正温柔地帮我刷背与按摩。
浴室门外似乎有动静，我把水量转小后聆听外头的声响─砰砰砰！我的内心也发出一阵阵不该出现的声音。
听起来像是刀子和砧板的碰撞声音。
难道他在做菜？真是个表里不一的傢伙。完全看不出来他会下厨做菜。
昨天傍晚确实买了些蔬果放在小冰箱里，准备週末时当做烹飪练习的「牺牲品」。
我抹去浴室镜子上的白雾，彷彿在镜中见到了「小亘荷」与「小小亘荷」的倒影，无忧无虑的她们对我笑得无比灿烂。
「说不定真正表里不一的人是我？」
我的心情顿时放松不少，乾脆好好地洗个热水澡，和那傢伙吃完中饭后，再来构思专栏文章。
浴室外传来门铃声响，外送餐点已经送到，我也差不多该出去了，不知道他会做出什么菜餚？他真的会做菜吗？如果真是如此，那么石允芯还真是幸福。冷漠傢伙其实细心体贴又健谈，慢慢挖掘覆盖表面的永冻土，终会见到他真实的一面，接收到他所传出的一丝温暖。
我盘起发梢有些许湿润的头发，穿好衣服踏出浴室后不禁发出疑惑声。
「人呢？」
外送餐点已放妥在小餐桌上，餐点旁出现额外的「礼物」。
「好香啊！」两股不同的气味跑入我的鼻息之中。
我走近一瞧，桌上留有一张字跡工整的字条：
『老师，
洋葱汤请先趁热喝，薑茶请倒入保温瓶之中慢慢喝。
千万不能感冒，否则我就是罪魁祸首。
我打工的时间快到了，所以先行离开，感谢招待。
厨房的三把刀我先用了，至于褚威格手中的那一把究竟该怎么使用？
或者可能根本不是利刃？希望改天能再听老师的说明。』
「真是个傻小子，没吃饭要怎么打工？」我没好气地对字条发出责骂声。我舀了一小碗洋葱汤，轻吹之后缓缓喝下，温暖不刺激的感觉流遍全身每个细胞。
「味道不错耶，早知道就让他准备所有餐点，我只要负责享用就好了。」忝不知耻的我很快把整碗汤给喝完。心满意足之际，发现书柜旁音响的电源已被打开，而且似乎输入了一首歌曲正蓄势待发。我好奇按下播放键，轻快悦耳的旋律縈绕着整间屋子。
这是一首由许多女孩合唱的轻快日文歌曲，从唱腔及synth-pop的基本编曲构成方式，可推测是某个偶像团体所演唱。歌曲中段加入了Ska、放克风格的旋律作为副歌，非常适合搭配Swing式的「查尔斯顿舞步」，歌词则是不断重复着Do Re Mi Do Re Mi So La……
「欺负我听不懂日文呀！虽然唱功不佳，歌曲还蛮好听的，有一种甜甜的恋爱清新感。只是为什么没有”Fa”？没想到那傢伙居然会听偶像歌曲，他隐藏的面向也未免太多了。」
我在充满Do Re Mi歌词的悦耳旋律中，躺卧在舒适的沙发上。打开手机后，发现他已经把方才的照片传给我，我忍不住回传简讯：
『以后请先吃饱再上工，好吗？
谢谢你的美味汤品和薑茶，非常好喝，我应该不会感冒了。
那首歌曲的曲名是什么？我想知道它的意思。』
没想到一分鐘之后他就立刻回覆：
『不告诉你！
也许等到艾蒂丝胸口的利刃被拔出时，你就会明白。』
「这傢伙还是那个死样子，而且比我更像老师，下一堂课乾脆让你来上好啦！」我同时纳闷他是否已读过《焦灼之心》？
耳畔不断响着轻快旋律的Do Re Mi Do Re Mi So La……心情不自觉也跟着好了起来。
已自尽身亡的艾蒂丝幽魂从书架中的《焦灼之心》内无声飘出，羡慕地看着不自觉露出微笑的郑亘荷─实际上她已在期待一週后的课程与即将收到的作业。
无法行走的艾蒂丝听着愉悦曲风的歌曲而落泪，她很想和心爱的霍夫米勒少尉一起跳舞，然而褚威格的那把利刃卡在她的胸口。她心想：也许郑亘荷或石允芯即将拔出这把诅咒之刃，接着狠狠插在雨男的身上。
「啊！忘记把外套还给他了。」
黑色外套上有自己的体香和杂原本的阳光气味，让我想起在车内的每一幕景象。「联觉作用」的另一层心理学涵义便在于气味、声音、顏色会形塑出记忆中的具体形象。
「那时候他说荷花需要水，不过你的水也未免太多了，汤泳淼同学！」名字很难念而且足足有六个水，简直是地球五大洋加上月球上的寧静海。
我从沙发起身后重新播放那首”没有Fa的Do Re Mi”，跟着女孩们一起哼唱歌曲开端的”Do Re Mi”洗脑歌词。
「嗯？外套口袋里头好像有东西。」我伸手从他的黑色外套左口袋取出一个被揉烂的纸团。他忘记在放入洗衣机前把纸条拿出来，所以才会变成这副模样。
我张大双眼，想办法看清纸条上的文字，在命运之神协助下，我发现这是一张大型医院的看诊收据，详细内容已不得而知，最令我在意的重点是：看诊日期竟是七天前，就是缺课的早上。如果以此推算，前面三週他并非有意缺席课程，而是必须去医院就诊，且无法随意更改时间。
这究竟是怎么一回事？假如无法前来上课，大可向我报备或请假，为什么他不愿意这么做？
我想在今天晚上就弄清楚状况，然而今晚必须和男友与爸爸一同出席一个重要餐会。
「小亘荷已经不需要零用钱了，可以给我一个自由的夜晚吗？」我好想传出这样的讯息。
我叹出一口气候，看着汤泳淼同学传给我的照片，回想刚才拍照时彼此的心情。「下週他会缴出什么样的作业呢？」我在微笑中不知不觉进入了浅眠。
外头忽然再次下起大雨，雨势敲打着窗户和Do Re Mi歌曲旋律相互唱和。
许久之后，亘荷才明白”没有Fa的Do Re Mi”并非如同乍听之下充满欢欣甜美的感觉，而是一种永远的缺憾，好比波特莱尔的诗句必须用更深一层的方法去詮释。
艾蒂丝幽魂飘盪在进入梦乡的亘荷面前，以极富有经验的口吻说：「你会用这把刀吗？以前错失过一次机会，现在一定很想试试看利刃刺入对方心脏的感觉吧？」艾蒂丝握住自己胸口利刃的刀柄。「千万不要犹豫，一下子就用力刺进去，犹豫不决的话对方反而会更加痛苦呢！」
艾蒂丝发出亘荷无法听见的笑声后，消失在”没有Fa的Do Re Mi”的旋律之中。