09
到了比赛现场，看到了很多评审及工作人员正在进行最后的场佈。
也有很多选手们在练习口说。
而我跟学姐则走到我们的座位休息。
「各位评审、老师、同学大家好，我是班联会主席，也是今天的主持人，我叫王翊豪。在比赛开始之前先来为各位选手们说明比赛规则。
私立青榕高中 外语美发大赛比赛办法
壹、比赛规则如下：
1.不得随意更换选手或模特儿。
2.模特儿不得协助选手整理造型。
3.选手须使用物品须自备。
4.椅子及化妆桌、镜子等都由主办单位准备。
5.比赛当场不得看任何草稿及设计图。
贰、组别及评分方式：
分为真人组与假人组
1. 真人组：
选手须找一名模特儿组团参赛，且设计全程必须说外语。为了确保参赛者权益，会聘请校外教授担任评审。
主要评分是口说表现、次要是简单造型。
且不得使用剪刀类修剪物品。
口说占分数之50%、造型占分数之30%、台风占分数之20%。
2. 假人组：
为个人赛项目，主要评比标准为技术及创意为主，不须介绍步骤。
可以使用剪刀类物品。
造型占分数之70%、创意占分数之30%。
参、名次及奖项：
真人组及假人组皆是金奖、银奖、铜奖、特别奖及创意奖各一名。
真人组为团体赛，因此两人均能拿奖。
奖励及奖品部分：
金奖：奖状一张、小功一支、美发奖座一座、奖金5000元。
银奖：奖状一张、嘉奖两支、美发奖座一座、奖金3000元。
铜奖：奖状一张、嘉奖一支、美发奖座一座、奖金1000元。
特别奖：特别奖奖座一座、奖金500元。
创意奖：奖状一张、奖品一份、奖金200元。
以上奖金、奖品团体赛参加者均各获得一份。
以上，是比赛相关规定，接下来我们准备欣赏时尚造型科同学的精彩演出。」
我跟学姐抽到第三组，所以我们要在第二组开始时去后台准备。
「那就让我们欢迎第一组，周尚榕、谭凯妮，也请第二组的同学到后台准备，谢谢。」主持人说完话便帅气地走下台。
一阵鼓掌过后，我便看到一男一女走上台。
周尚榕穿着一套黑西装，谭凯妮则穿着一套连身白色洋装。
「Hello everybody,I am 尚榕。(大家好，我是尚榕。)」
「I am 凯妮。(我是凯妮。)」
在他们自我介绍完了之后，便开始介绍用具。
「小妍，他们都是时尚造型科的呢。」学姐低声对我说。
我往台上看去，他们介绍用品时非常流利。
「comb(平梳)」
「mirror(镜子 )」
「hair dryer(吹风机)」
「towel((毛巾)」
「scissors(剪刀)」
「hair pick(发夹)」
「那他们平时厉害吗？」我也小声地问学姐。
「嗯……没有比简承然他们厉害，外语方面是这样。而美发方面我们的实力应该是差不多的。」
他们介绍完用品后便开始进入今天比赛的重头戏——
两人用外语沟通出发型。
我抱着期待又怕受伤的心情看着。
如果他们也很强怎么办？
「You want to what hairstyle？」
看着台上的周尚榕说出了这句话，我不禁感到一头雾水。
他是想问：「What hairstyle do you want？(你想要什么发型？)」吗？
「连我都听出他文法有问题了。」学姐笑了出来，「我跟另一个学姐去年就是这样，当时一定也有很多人在取笑我们呢。」
「就是直接翻译吗？」
「对呀，我们为了练造型，就没多管口说了。以为口说没有很重要。」
结束了和学姐的对话，我便继续观看比赛。
「I want to ……(我想要……)」谭凯妮突然伸手，拿起了一隻电棒捲，「Use it！(用这个！)」
看到这幕我惊讶了一下。
因为比赛规定说，不得协助选手整理造型。
就是连物品都不得协助选手拿取。
我看到周尚榕的脸色突然变得很难看，但还是勉强撑住笑，说：「OK.(好。)」
他一定也知道规则是如此。
但是如果谭凯妮既不会说，又不拿给他示意的话，好像又会让这个环节停滞很久。
即使这是违反规则的。
他们的其他环节都是无声地进行，但不得不承认，最后的成品很好看。
我看见谭凯妮的一头长直发被电棒捲烫过后，再被周尚榕编了几条辫子后绑成俏丽的马尾。
虽然我与谭凯妮并不熟识，但我觉得这个发型很适合她。
也很佩服周尚榕的巧手。
「尚榕、凯妮，Thank you.(谢谢大家。)」他们说完这句话后便匆忙地走下台。
也有很多选手们在练习口说。
而我跟学姐则走到我们的座位休息。
「各位评审、老师、同学大家好，我是班联会主席，也是今天的主持人，我叫王翊豪。在比赛开始之前先来为各位选手们说明比赛规则。
私立青榕高中 外语美发大赛比赛办法
壹、比赛规则如下：
1.不得随意更换选手或模特儿。
2.模特儿不得协助选手整理造型。
3.选手须使用物品须自备。
4.椅子及化妆桌、镜子等都由主办单位准备。
5.比赛当场不得看任何草稿及设计图。
贰、组别及评分方式：
分为真人组与假人组
1. 真人组：
选手须找一名模特儿组团参赛，且设计全程必须说外语。为了确保参赛者权益，会聘请校外教授担任评审。
主要评分是口说表现、次要是简单造型。
且不得使用剪刀类修剪物品。
口说占分数之50%、造型占分数之30%、台风占分数之20%。
2. 假人组：
为个人赛项目，主要评比标准为技术及创意为主，不须介绍步骤。
可以使用剪刀类物品。
造型占分数之70%、创意占分数之30%。
参、名次及奖项：
真人组及假人组皆是金奖、银奖、铜奖、特别奖及创意奖各一名。
真人组为团体赛，因此两人均能拿奖。
奖励及奖品部分：
金奖：奖状一张、小功一支、美发奖座一座、奖金5000元。
银奖：奖状一张、嘉奖两支、美发奖座一座、奖金3000元。
铜奖：奖状一张、嘉奖一支、美发奖座一座、奖金1000元。
特别奖：特别奖奖座一座、奖金500元。
创意奖：奖状一张、奖品一份、奖金200元。
以上奖金、奖品团体赛参加者均各获得一份。
以上，是比赛相关规定，接下来我们准备欣赏时尚造型科同学的精彩演出。」
我跟学姐抽到第三组，所以我们要在第二组开始时去后台准备。
「那就让我们欢迎第一组，周尚榕、谭凯妮，也请第二组的同学到后台准备，谢谢。」主持人说完话便帅气地走下台。
一阵鼓掌过后，我便看到一男一女走上台。
周尚榕穿着一套黑西装，谭凯妮则穿着一套连身白色洋装。
「Hello everybody,I am 尚榕。(大家好，我是尚榕。)」
「I am 凯妮。(我是凯妮。)」
在他们自我介绍完了之后，便开始介绍用具。
「小妍，他们都是时尚造型科的呢。」学姐低声对我说。
我往台上看去，他们介绍用品时非常流利。
「comb(平梳)」
「mirror(镜子 )」
「hair dryer(吹风机)」
「towel((毛巾)」
「scissors(剪刀)」
「hair pick(发夹)」
「那他们平时厉害吗？」我也小声地问学姐。
「嗯……没有比简承然他们厉害，外语方面是这样。而美发方面我们的实力应该是差不多的。」
他们介绍完用品后便开始进入今天比赛的重头戏——
两人用外语沟通出发型。
我抱着期待又怕受伤的心情看着。
如果他们也很强怎么办？
「You want to what hairstyle？」
看着台上的周尚榕说出了这句话，我不禁感到一头雾水。
他是想问：「What hairstyle do you want？(你想要什么发型？)」吗？
「连我都听出他文法有问题了。」学姐笑了出来，「我跟另一个学姐去年就是这样，当时一定也有很多人在取笑我们呢。」
「就是直接翻译吗？」
「对呀，我们为了练造型，就没多管口说了。以为口说没有很重要。」
结束了和学姐的对话，我便继续观看比赛。
「I want to ……(我想要……)」谭凯妮突然伸手，拿起了一隻电棒捲，「Use it！(用这个！)」
看到这幕我惊讶了一下。
因为比赛规定说，不得协助选手整理造型。
就是连物品都不得协助选手拿取。
我看到周尚榕的脸色突然变得很难看，但还是勉强撑住笑，说：「OK.(好。)」
他一定也知道规则是如此。
但是如果谭凯妮既不会说，又不拿给他示意的话，好像又会让这个环节停滞很久。
即使这是违反规则的。
他们的其他环节都是无声地进行，但不得不承认，最后的成品很好看。
我看见谭凯妮的一头长直发被电棒捲烫过后，再被周尚榕编了几条辫子后绑成俏丽的马尾。
虽然我与谭凯妮并不熟识，但我觉得这个发型很适合她。
也很佩服周尚榕的巧手。
「尚榕、凯妮，Thank you.(谢谢大家。)」他们说完这句话后便匆忙地走下台。