第六章 飞行赛
弗洛拉．加西亚 ( Flora Garcia )
2004年11月
明天是学校飞行赛的大日子，金鸟和紫雷飞行队都把握时间进行练习。
听说飞行队有一个专用的训练场，虽然我没有去过，但看到那些在空中飞来飞去的身影，我大概也知道训练场的位置。
午后，我和安娜在草地上观看飞行队练习。
「安娜，你有没有看见那个金发男生？」我指向远处半空中的某个身影。
「你是说克里．法卡斯？他是金鸟飞行队的队长，赢过很多场比赛，是圣伯特洛学校有史以来最出色的飞行者！」
「除此之外，他还是法卡斯家族的继承人。」背后传来一道声音。
我和安娜回头一看，原来是利奥．韦顿。
「可能你不知道，法卡斯是古老的魔法家族，白魔法联盟有很多重要成员都是来自这个家族。现任的财理部长正是克里的父亲。」
「利奥，到底有什么是你不知道的？」我笑着问道。
「只要是我想知道的，我都会有办法知道。」
儘管利奥只有十三岁，但他的心智却很成熟。
「你也有兴趣看飞行队练习吗？」安娜问他。
「当然有兴趣，不过我想近距离看。」利奥露出一个神秘的笑容。
「什么意思？」我和安娜异口同声地问。
「我会去飞行训练场，你们想去吗？」
利奥走向学校的大铁门，似乎真的打算离开城堡。我和安娜半信半疑地跟在他身后。
我们通过大铁门后，沿着小径走下坡。走了约五分鐘，前方有一扇古铜色的栅栏门，上面缠着几条锁链，还有个木牌写着︰「未经允许，不得进入。」
透过栅栏门望进去，里头是一大片绿油油的草坪，有别于城堡外的草地，这片草坪经过细心的修剪和清理，没有杂草或石头。整个飞行训练场被木板墙包围着，除了栅栏门外，就没有可以往内窥探的缝隙。
「这里有锁链啊！难道飞行队的人是骑扫帚飞进去吗？」我好奇地问。
「他们当然是走秘密通道。」利奥说。「全校的飞天扫帚都放在飞行训练场里面，他们不可能事先骑扫帚飞进去。」
「你是说全校的飞天扫帚？」我想起泰伦的扫帚就放在自己卧室的衣柜里。
「除非有人违例私藏。」利奥好像知道我在想什么。
利奥沿着木板墙走，在其中一块木板前停下来，用魔杖轻轻敲了三下，木板就硬生生地往两旁推开，形成一个狭窄的入口。我们赶快走进去，入口马上消失，木板回復原状。
我们身处一个帐棚的后方，四周被厚厚的帆布遮掩，连阳光也射不进来。
这里混合着泥土和青草的气味。整个帐棚至少放置了几百根扫帚，每根扫帚柄上都刻着编号。帐棚的角落还有飞行队专用的柜子。
「所以你们的扫帚都在这里？」我问利奥和安娜。
「别开玩笑，这些都是学校的扫帚，我们还没有通过飞行考试。」利奥的眼睛在帐棚里来回扫视，好像在寻找什么东西。
「飞行考试？」
「学生在毕业前要接受官方的飞行考试，合格的人才可以合法地拥有自己的飞天扫帚。」安娜跟我解释。
「即是跟考驾照差不多。」我喃喃自语。
「你们过来吧！」利奥不知何时跑到一根灯柱的旁边，示意我和安娜过去。
那是一根旧式灯柱，看起来像是日久失修的模样。
「我们不能这样做！」安娜吃惊地说。
「我已经调教到一个合适的高度，不会出事的！」
我完全不知道他们在吵什么，随手摸了一下灯柱，谁知利奥和安娜都十分紧张，马上伸手抓紧灯柱。
我正想开口发问时，灯炮突然发亮。我顿时感到一阵天旋地转。
白雾渐渐升起，包围着我们的身躯。
整个人好像被拋进洗衣机似的，高速地疯狂打转。我双腿一软，眼前一片漆黑……
＊＊＊
「怎么办？弗洛拉还没有醒过来……」
「别担心，没事的，她第一次使用灯柱有些不习惯而已……」
「不如我们送她去医疗室……」
隐约间听到有人在对话。
头很重……
我缓缓地睁开眼睛。
这里的风很大，我感觉到冷颼颼的风吹过我的脸颊、脖子、手臂……
「很冷……」我用力撑起身体。
「弗洛拉！」安娜过来把我扶起，一副哭笑不得的表情。
「发生了什么事？」我问道。
我环顾四周，这里是……观眾席？悬浮半空的观眾席！这是一个巨型的长方盒，中间有两排长长的椅子，前后各有十个座位。悬空的观眾席在草坪上投下一个长方形的影子。
「我们使用了魔法灯柱，观眾席是灯柱召唤出来的。」见我一脸疑惑，利奥给我解释道︰「魔法灯柱是一种转移装置，用途是将使用者带到另一个特定的地方。你第一次使用，可能有些不习惯。」
在这个高度，我可以看见城堡的全貌，依山而建，尖塔成群。青绿的草地和苍绿的树林互相衬托，加上蓝天白云，构成一个赏心悦目的画面。
「真的很美丽啊！」我陶醉地说。
树林远处有一座若隐若现的城镇，我问安娜︰「那是什么地方？」
「比安科城，这是全世界最大最繁荣的城镇。学校每逢假日也有火车开往比安科城，让我们出去玩乐。」
魔法世界的城镇？如果有机会的话，我也很想出去见识一下！不过以我目前的状况，只有留在学校才是最安全的。至于魔法城市的景象，我只好靠幻想来满足自己的好奇心。
「该死的！」利奥忽然低声咒骂道。
「什么事？」我问道。
「我们被发现了。」他指向草坪。那里有一个红发女老师站着，双眼紧盯着半空的观眾席。
我认得出，她是学校的飞行系主任。
「惨了！是雅尼老师！」安娜用绝望的语气喊道。
＊＊＊
利奥．韦顿 ( Leo Whitton )
2004年11月
「我欣赏你们有勇气闯入飞行训练场，但对于你们这种无视校规的举动，我感到非常失望。」雅尼老师语气平淡，双眼却狠狠地盯着我们。
「对不起，雅尼老师。」我和另外两个女生异口同声地说。
「我个人认为，你们只是年少轻狂，不过校规的订立固然有本身的意义。」雅尼老师叉着腰，目光锐利地扫视我们三个。「我要求你们每人写二千字悔过书，明天交给我。」
「明天？」安娜．潘奇惊讶道，似乎是觉得时间太少。
「二千字？」弗洛拉．加西亚惊讶道，似乎是觉得字数太多。
「没问题。」我冷静地说。「雅尼老师，请问我们现在可以离开了吗？」
「你们走吧。」
我们转身走出教员室，沿着楼梯返回地下大堂。
坦白说，二千字的悔过书并没有为我带来太大的衝击。犯下校规，我就有心理准备要付出代价。但我必须承认，雅尼老师的出现不是我计划中的一部分。
「利奥，你不是说不会出事的吗？」安娜抱怨道。
「请不要把责任推到我一个人身上，你以为我很想被罚吗？」
我看见嘉莉丝达．加西亚迎面走过来，她用眼神示意弗洛拉离开一下，明显是有话要跟她说。
我和安娜识趣地走开。我回头看了加西亚堂姐妹一眼，不禁在想，有亲人的感觉真好。
转进走廊后，我没有理会安娜，逕自回到宿舍去。
门上的猫眼石发出幽幽的绿光，我打开门进去休息室。壁炉前的沙发上坐着一个人。
当我走向左侧的回旋梯时，那个人站起来说︰「等一下。」
我认出那是三年级的泰伦．洛朗。
「我们好像不认识的。」我不客气地说。
「为什么要偷偷闯入飞行训练场？」他问，假装没听见我的说话。
「你的消息真灵通！」我紧紧地盯着他的蓝眼睛，想看穿他在玩什么把戏。
泰伦向前走了几步，跟我面对面站着。
「为什么你要带那两个女生一起去？你想达到什么目的？」
整个休息室瀰漫着一股紧张僵硬的气氛，只有炉火嗶啪作响的声音划破沉默的空气。
「你这是在审问我吗？既然你自以为很聪明，那就儘管自己猜猜看！」我挑衅地说。
「带她们去是为了掩人耳目吧。」泰伦从容地说。「一个人犯校规，未免显得太唐突。三个人一起犯校规，别人会认为你们只是爱玩的淘气小鬼，这样比较不会引起怀疑和注意。在你这种看似不智的行动背后，其实隐藏着一个完美的计划。只可惜，发现你们犯校规的人是雅尼，而不是你计划中的霍西。」
霍西老师是一个身形微胖的中年女巫，她是学校的歷史老师，同时也是图书馆的馆长。
「胡说八道！为什么我要让霍西老师发现？」
「如果我没猜错的话，你最终的目的地是旧书室。」泰伦嘴角上扬，露出自信的微笑。
我忍不住瞪大眼睛。他怎会知道？
「请问你是怎样推断出来的？」我假装平静地问，语气中儘量带点讽刺，彷彿这是我听过最好笑的笑话。
「事情很明显吧？」泰伦冷冷地笑了一下。「午后这段时间，几乎所有老师都在教员室休息，除了霍西外，她通常会去图书馆当值。而且非常巧合地，图书馆的窗户可以看到飞行训练场的上空。」
我默不作声，心里却翻起巨浪，不停地拍打、撞击……
「擅闯飞行训练场，本来不是一件容易被发现的事。但擅自使用灯柱召唤出观眾席，这样实在太显眼了，一般学生都不会这样做，所以我猜你是故意犯校规，还故意让老师发现。只要霍西逮到你们，她就会罚你们去旧书室充当服务生。这是你想要的结果吧？」
「荒谬！如果我想去旧书室，为什么我不乾脆在图书馆犯校规？还有，偷偷溜进旧书室不是更直接、更方便吗？」我试图推翻他的论证。
「故意在图书馆犯规，那么背后的动机就太明显了，不是吗？」泰伦冷笑道。「你之所以挑选飞行训练场作为犯规地点，让所有人以为你们只是想近距离观看飞行队练习，目的就是掩饰你真正的动机。飞行训练场、旧书室，这两个地方看似毫无关联，对不对？至于你提及的另一个方法，我很肯定你不知道旧书室的正确位置，所以才会想出这么迂回曲折的计划。不过，很遗憾地，你整个计划最失败的是，你没想到雅尼会突然跑去飞行训练场。明天就是飞行赛，难道你以为雅尼不会过去看看吗？」
我整个人都僵硬了，无法动弹。
单凭表面上的蛛丝马跡，就能够洞悉我的全盘计划，连我的动机、细节、考虑，甚至漏洞，全部都掌握得一清二楚。遇到这样强劲的对手，算是我倒楣。
「现在换你回答我，为什么你想去旧书室？」
「这是我自己的事，不需要向任何人解释。」我决绝地说。
「但你需要协助，不是吗？」他直视我的眼睛。「我可以告诉你旧书室的正确位置。」
我扬起眉毛。「那我要付出什么样的代价来接受你的协助？」
泰伦笑了一下，但眼神却没有一丝笑意。「利奥．韦顿，你知道吗？能够在圣伯特洛遇上像你这种机智的小巫师，真的令人惊喜。我知道你不是狡猾虚偽的人，我只是想知道你到底打算干什么。」
「查证一些东西。」我简短地说。「但在我找到真凭实据之前，恕我不能告诉你任何事情。」
「好吧。在你找到想要的证据后，才告诉我吧。反正我不是太在意。」泰伦走上前，压低声音地说︰「明天我带你去旧书室。」
「容许我问一句，为什么你要帮我？」我怀疑地问。
「因为我觉得你是个有趣的小鬼。」
＊＊＊
嘉莉丝达．加西亚 ( Calista Garcia )
2004年11月
「弗洛拉，我不是告诉过你要低调行事吗？为什么你要公然犯校规？」
我真的很生气，明明我已经跟她解释过魔法世界到底有多危险，但为什么她一点警觉性都没有？
「嘉莉，对不起！我不知道这样会被老师发现……」
「重点不是有没有被老师发现，而是你根本不应该这样做！莫里斯校长冒着风险把你留在学校，你不但不懂得感恩，还视校规如无物，这就是你对莫里斯校长的回报？」我生气地骂道。
弗洛拉低着头，不敢看我。「真的很对不起，我以后不会再犯。」
「照理来说，你不可能知道飞行训练场的秘道，更不可能懂得啟动魔法灯柱。这件事到底是谁的主意？」
「这是……是……」弗洛拉支支吾吾，似乎是想维护某个人。
「弗洛拉，你要记住自己的身份，你不需要跟这个世界的人做朋友。如果他们会为你带来麻烦，你最好要远离他们。」
「不！安娜和利奥都是我的朋友，他们就算知道了我的真正身份，也没有嫌弃我！」
我早就猜到校内有人会发现弗洛拉的身份，只是没想到首先发现的人竟然是一年级的利奥．韦顿。我并不认识他，但至少我知道他是个聪明的小巫师。看来这次闯入飞行训练场的主谋就是他。
「那好吧，但你不可以再把自己捲入麻烦中。」我认真地说。
「我答应你！」
看到弗洛拉脸上天真的表情，我都不知道应该担忧还是欣慰。担忧，是因为害怕她不懂保护自己；欣慰，是因为身在魔法世界的我，已经很久没有看过这种单纯、没有机心的表情。
这是一个冰冷黑暗的世界，每个人都在互相猜疑，信任根本不存在。记得两年前我第一次来到圣伯特洛学校，莫里斯校长跟我说过，别随便相信这里的人，今天的朋友可能是明天的敌人。在魔法世界，永远只有自己最可靠。
＊＊＊
飞行赛即将开始，热烈的气氛笼罩着整个飞行训练场。
我和彭妮一起坐在悬空的观眾席上，弗洛拉和安娜坐在我们后方。
由魔法灯柱召唤出来的观眾席，在半空中围成一圈。现场的人兴奋地交谈着，猜测谁会成为冠军。虽然已经踏入深秋，但热烈的比赛气氛令现场热血沸腾。
「安静！」莫里斯校长用魔法把声音放大了几倍。「我以校长的身份，宣佈本年度的第一场飞行赛──现在正式开始！」
现场随即响起一阵狂热的掌声，甚至有人吹口哨助兴。
雅尼老师站起来，大声宣读比赛规则。
「比赛一开始，半空会出现很多旗子，参赛者的任务是寻找一面印有校徽图案的红旗。注意！印有校徽的红旗，只有一面！成功找到旗子的参赛者，只要敲响高空的大铜铃，赛事便完成。不过，在搜索红旗前，参赛者必须先飞到西边大树，拿一条彩带系在手臂上。有彩带的参赛者，享有十分鐘的优先搜索权。注意！西边大树上只有五条彩带！金鸟飞行队，有六位成员参赛；紫雷飞行队，同样有六位成员参赛，是次比赛合共十二名参赛者。比赛一旦开始，就不能退出或中途换人。」
十二位雄心壮志的参赛者准备就绪，骑着扫帚飞上半空。
「好！现在──开始！」
雅尼老师话音刚落，所有参赛者马上旋风式衝向树林中的西边大树。转眼间，空中凭空出现了多不胜数的红旗，但细心地看的话，便会发现每面旗子也印有不同的图案，有的跟校徽甚为相似。
「这也太疯狂了吧？」彭妮激动地喊道。「这里至少有一千面旗子啊！」
「拥有良好视力是飞行者的基本条件，难道不是吗？」
彭妮没有理会我，专注地观看西边大树那边的情况。
在十二位参赛者当中，有一个身影飞得特别快。他率先飞到西边大树，瀟洒地一手夺得彩带，再反身一转，绕过大树直飞回来。
其他参赛者因此焦急起来，个个争先恐后。有人飞得过急，迎面撞上大树，结果连人带扫帚跌落到草丛中；有人拿到彩带后，不慎被强风吹走，飞到老远抓回彩带，样子十分狼狈。
「我们现在看到，先拔头筹的参赛者是四年级的克里．法卡斯！」主持人说道。
克里．法卡斯一支箭地飞回来，在我眼前呼啸而过，带来一阵清风。
四周充斥着不同的呼喊声、打气声，种种声音震动着我的耳膜。眼前飘扬着很多红旗子，弄得我眼花繚乱。怎么了？我的眼睛竟然在追踪克里的身影……
其馀四位取得彩带的参赛者陆续飞回来，神气活现地把彩带系到手臂上。他们背后还有七位垂头丧气的参赛者。
「五位彩带勇士齐集，你们享有十分鐘的优先搜索权。没有彩带的人，请在场外停留。如有犯规，会被取消比赛资格。」雅尼老师大声宣佈。
上空出现了巨型的倒数计时器。
９︰５９
五位参赛者开始进行搜索，在一片红海中飞翔。随着时间一分一秒地过去，有些参赛者变得心烦意乱，口中喃喃唸着「他妈的」、「该死的」。相比之下，克里是最冷静的飞行者，没有丝毫慌张或烦躁。
「嘉莉！」彭妮呼叫我的名字。
「什么？」
「你为什么一直盯着克里看？」她狡黠地问，语气中带着浓浓的笑意。
「没……没什么。」我结结巴巴地说。
「别说谎了，嘉莉。我从你的眼神中看出来，你对他有好感。」
我的心猛然一跳。这是喜欢的感觉吗？只不过是多看了他几眼，就代表我喜欢上他吗？
０：００
十分鐘过去了，其馀七位参赛者加入搜索行动。
「嘉莉啊，你的眼光真不错！克里是个非常优秀的男生！你看看他，骑在扫帚上多么英姿凛凛！我爱死他了！」
随着其他参赛者的加入，现场升起一股紧张气氛。克里．法卡斯保持一贯的冷静和沉稳，在一大片红海中神色自若地飞行。看着这样的他，我心底涌现出一股愉快的感觉。
「嘉莉，看上眼就要赶快行动啊！像克里这种完美男生，可遇不可求！」
「你在胡说什么？我什么时候说过……」
突然传来「哗」一声。
所有观眾马上抬头，看见克里．法卡斯手中抓住红旗，被五、六个人同时包围着。他尝试突围而出，但他们死缠着他，不断伸手想抢走红旗。我认得出那些都是紫雷飞行队的成员。金鸟飞行队立即赶过去支援克里，合力把敌方赶走。
两队人马势均力敌，十二个人撞成一团。现场一片混乱。
「这才是比赛最精彩的部份！」
「克里很厉害啊！这么快就找到那面红旗子！」
「不知哪队会胜出呢？金鸟实力雄厚，但紫雷也不弱啊！」
现场观眾热烈地讨论个不停。
克里依然未能杀出重围，被敌方咬着不放。随着双方战况加剧，不少观眾也开始紧张起来。剩馀的红旗仍在空中飘扬。现场吶喊声不绝，场面哄动。
「加油！克里．法卡斯！」彭妮激动得站起来大叫，带动了其他观眾的情绪。他们纷纷傚法彭妮，一起站起来为克里打气。
「法卡斯！法卡斯！法卡斯！」
不知道克里是否听到观眾的鼓励，他突然从混战中逃脱出来，向地面俯衝下去，敌方当然不会放过他，拼命地紧追在他身后。
冷不防地，他突然拉起扫帚上升，再反身一转，巧妙地避开所有「魔爪」，直飞上高空的大铜铃。
当所有人都以为赛事尘埃落定时，谁知紫雷飞行队的队长高速追上来，令观眾再次紧张起来。
两人的距离愈来愈接近。
紫雷飞行队的队长伸手企图抢夺红旗，和克里纠缠在一起。
现场观眾看得眼花繚乱，只看到他们一起撞向大铜铃，传出清脆的「叮」一声。
全场忽然静下来，不知鹿死谁手。
此时雅尼老师站起来，兴奋地说︰「根据比赛规则，拿着红旗敲响大铜铃的参赛者，就是这场比赛的冠军。所以我现在宣佈，这场飞行赛的胜出者是……金鸟飞行队！」
现场随即响起了惊天动地的拍掌声和欢呼声。
「精彩！」莫里斯校长拿出魔杖，凭空变出了七彩碎纸，散落在半空中。
克里手中握着红旗，被队友包围着祝贺。
那个落败的人飞过去和克里握手恭贺，但我看见他一转头便露出鄙夷的神情，带着厌恶的目光离去。
＊＊＊
飞行赛结束后，浓厚的比赛气氛依然笼罩着圣伯特洛学校。今天所有人的话题几乎都离不开「克里．法卡斯」这个名字。
克里迷俱乐部的人不停东奔西跑，四处招募新会员，她们甚至在走廊上唱起了俱乐部独创的歌曲。
「克里是我们的飞行王子，金鸟飞行队的队长，圣伯特洛有史以来最出色的飞行者……」
阵阵欢乐的歌声传入我耳中。以前的我一定会觉得很刺耳，但现在竟然有股衝动想跟着她们一起哼唱。我想我一定是疯了。
「加入克里迷俱乐部，只需要五个铜币的会费，就有机会和克里王子单独约会一天喔！」
我快步远离她们，以免自己头昏脑胀地从钱包里掏出五个铜币……这些魔法世界的钱币，是我为莫里斯校长工作赚到的零用钱。他知道我从人类世界来，身无分文，于是答应每月支付我一百个铜币，代价就是协助他处理日常的校务。
虽然财理部给了我一笔货款，但扣除圣伯特洛的学费后，钱币已经所剩无几，连课本都是从黑猫书店的二手书专区买回来的。因此，校长支付给我的薪水是极其珍贵，绝对不能浪费在俱乐部这种无意义的蠢事上。
我一边分析自己的财政状况，一边快步往前走。
一个不小心，我失神地撞进某人的怀里。
「对不起！」我马上道歉。
「没关係。」他的声音很温柔，没有半点责怪的意味。
我抬起头看着他。身材高大，一头金发，脸上是神采飞扬的笑容。对上他的眼睛时，我的心突然跳得很厉害。
「法卡斯？」我错愕地盯着他看，一时间丧失了说话能力。
直至看到他脸上尷尬的表情，我才惊觉自己有多失礼。
「我想说……恭喜你胜出了比赛！」
「谢谢你。」他微笑道。
「那我先走了，再见。」我低着头走开，免得让他发现我满脸通红的狼狈相。
我真不知道自己是怎么回事。今天又不是我第一次看他比赛，而他又不是第一次夺得冠军，到底为什么我会有这种特别的感觉？
克里．法卡斯在空中飞行的模样浮现在我的脑海中，我发觉自己傻傻地笑了一下。
2004年11月
明天是学校飞行赛的大日子，金鸟和紫雷飞行队都把握时间进行练习。
听说飞行队有一个专用的训练场，虽然我没有去过，但看到那些在空中飞来飞去的身影，我大概也知道训练场的位置。
午后，我和安娜在草地上观看飞行队练习。
「安娜，你有没有看见那个金发男生？」我指向远处半空中的某个身影。
「你是说克里．法卡斯？他是金鸟飞行队的队长，赢过很多场比赛，是圣伯特洛学校有史以来最出色的飞行者！」
「除此之外，他还是法卡斯家族的继承人。」背后传来一道声音。
我和安娜回头一看，原来是利奥．韦顿。
「可能你不知道，法卡斯是古老的魔法家族，白魔法联盟有很多重要成员都是来自这个家族。现任的财理部长正是克里的父亲。」
「利奥，到底有什么是你不知道的？」我笑着问道。
「只要是我想知道的，我都会有办法知道。」
儘管利奥只有十三岁，但他的心智却很成熟。
「你也有兴趣看飞行队练习吗？」安娜问他。
「当然有兴趣，不过我想近距离看。」利奥露出一个神秘的笑容。
「什么意思？」我和安娜异口同声地问。
「我会去飞行训练场，你们想去吗？」
利奥走向学校的大铁门，似乎真的打算离开城堡。我和安娜半信半疑地跟在他身后。
我们通过大铁门后，沿着小径走下坡。走了约五分鐘，前方有一扇古铜色的栅栏门，上面缠着几条锁链，还有个木牌写着︰「未经允许，不得进入。」
透过栅栏门望进去，里头是一大片绿油油的草坪，有别于城堡外的草地，这片草坪经过细心的修剪和清理，没有杂草或石头。整个飞行训练场被木板墙包围着，除了栅栏门外，就没有可以往内窥探的缝隙。
「这里有锁链啊！难道飞行队的人是骑扫帚飞进去吗？」我好奇地问。
「他们当然是走秘密通道。」利奥说。「全校的飞天扫帚都放在飞行训练场里面，他们不可能事先骑扫帚飞进去。」
「你是说全校的飞天扫帚？」我想起泰伦的扫帚就放在自己卧室的衣柜里。
「除非有人违例私藏。」利奥好像知道我在想什么。
利奥沿着木板墙走，在其中一块木板前停下来，用魔杖轻轻敲了三下，木板就硬生生地往两旁推开，形成一个狭窄的入口。我们赶快走进去，入口马上消失，木板回復原状。
我们身处一个帐棚的后方，四周被厚厚的帆布遮掩，连阳光也射不进来。
这里混合着泥土和青草的气味。整个帐棚至少放置了几百根扫帚，每根扫帚柄上都刻着编号。帐棚的角落还有飞行队专用的柜子。
「所以你们的扫帚都在这里？」我问利奥和安娜。
「别开玩笑，这些都是学校的扫帚，我们还没有通过飞行考试。」利奥的眼睛在帐棚里来回扫视，好像在寻找什么东西。
「飞行考试？」
「学生在毕业前要接受官方的飞行考试，合格的人才可以合法地拥有自己的飞天扫帚。」安娜跟我解释。
「即是跟考驾照差不多。」我喃喃自语。
「你们过来吧！」利奥不知何时跑到一根灯柱的旁边，示意我和安娜过去。
那是一根旧式灯柱，看起来像是日久失修的模样。
「我们不能这样做！」安娜吃惊地说。
「我已经调教到一个合适的高度，不会出事的！」
我完全不知道他们在吵什么，随手摸了一下灯柱，谁知利奥和安娜都十分紧张，马上伸手抓紧灯柱。
我正想开口发问时，灯炮突然发亮。我顿时感到一阵天旋地转。
白雾渐渐升起，包围着我们的身躯。
整个人好像被拋进洗衣机似的，高速地疯狂打转。我双腿一软，眼前一片漆黑……
＊＊＊
「怎么办？弗洛拉还没有醒过来……」
「别担心，没事的，她第一次使用灯柱有些不习惯而已……」
「不如我们送她去医疗室……」
隐约间听到有人在对话。
头很重……
我缓缓地睁开眼睛。
这里的风很大，我感觉到冷颼颼的风吹过我的脸颊、脖子、手臂……
「很冷……」我用力撑起身体。
「弗洛拉！」安娜过来把我扶起，一副哭笑不得的表情。
「发生了什么事？」我问道。
我环顾四周，这里是……观眾席？悬浮半空的观眾席！这是一个巨型的长方盒，中间有两排长长的椅子，前后各有十个座位。悬空的观眾席在草坪上投下一个长方形的影子。
「我们使用了魔法灯柱，观眾席是灯柱召唤出来的。」见我一脸疑惑，利奥给我解释道︰「魔法灯柱是一种转移装置，用途是将使用者带到另一个特定的地方。你第一次使用，可能有些不习惯。」
在这个高度，我可以看见城堡的全貌，依山而建，尖塔成群。青绿的草地和苍绿的树林互相衬托，加上蓝天白云，构成一个赏心悦目的画面。
「真的很美丽啊！」我陶醉地说。
树林远处有一座若隐若现的城镇，我问安娜︰「那是什么地方？」
「比安科城，这是全世界最大最繁荣的城镇。学校每逢假日也有火车开往比安科城，让我们出去玩乐。」
魔法世界的城镇？如果有机会的话，我也很想出去见识一下！不过以我目前的状况，只有留在学校才是最安全的。至于魔法城市的景象，我只好靠幻想来满足自己的好奇心。
「该死的！」利奥忽然低声咒骂道。
「什么事？」我问道。
「我们被发现了。」他指向草坪。那里有一个红发女老师站着，双眼紧盯着半空的观眾席。
我认得出，她是学校的飞行系主任。
「惨了！是雅尼老师！」安娜用绝望的语气喊道。
＊＊＊
利奥．韦顿 ( Leo Whitton )
2004年11月
「我欣赏你们有勇气闯入飞行训练场，但对于你们这种无视校规的举动，我感到非常失望。」雅尼老师语气平淡，双眼却狠狠地盯着我们。
「对不起，雅尼老师。」我和另外两个女生异口同声地说。
「我个人认为，你们只是年少轻狂，不过校规的订立固然有本身的意义。」雅尼老师叉着腰，目光锐利地扫视我们三个。「我要求你们每人写二千字悔过书，明天交给我。」
「明天？」安娜．潘奇惊讶道，似乎是觉得时间太少。
「二千字？」弗洛拉．加西亚惊讶道，似乎是觉得字数太多。
「没问题。」我冷静地说。「雅尼老师，请问我们现在可以离开了吗？」
「你们走吧。」
我们转身走出教员室，沿着楼梯返回地下大堂。
坦白说，二千字的悔过书并没有为我带来太大的衝击。犯下校规，我就有心理准备要付出代价。但我必须承认，雅尼老师的出现不是我计划中的一部分。
「利奥，你不是说不会出事的吗？」安娜抱怨道。
「请不要把责任推到我一个人身上，你以为我很想被罚吗？」
我看见嘉莉丝达．加西亚迎面走过来，她用眼神示意弗洛拉离开一下，明显是有话要跟她说。
我和安娜识趣地走开。我回头看了加西亚堂姐妹一眼，不禁在想，有亲人的感觉真好。
转进走廊后，我没有理会安娜，逕自回到宿舍去。
门上的猫眼石发出幽幽的绿光，我打开门进去休息室。壁炉前的沙发上坐着一个人。
当我走向左侧的回旋梯时，那个人站起来说︰「等一下。」
我认出那是三年级的泰伦．洛朗。
「我们好像不认识的。」我不客气地说。
「为什么要偷偷闯入飞行训练场？」他问，假装没听见我的说话。
「你的消息真灵通！」我紧紧地盯着他的蓝眼睛，想看穿他在玩什么把戏。
泰伦向前走了几步，跟我面对面站着。
「为什么你要带那两个女生一起去？你想达到什么目的？」
整个休息室瀰漫着一股紧张僵硬的气氛，只有炉火嗶啪作响的声音划破沉默的空气。
「你这是在审问我吗？既然你自以为很聪明，那就儘管自己猜猜看！」我挑衅地说。
「带她们去是为了掩人耳目吧。」泰伦从容地说。「一个人犯校规，未免显得太唐突。三个人一起犯校规，别人会认为你们只是爱玩的淘气小鬼，这样比较不会引起怀疑和注意。在你这种看似不智的行动背后，其实隐藏着一个完美的计划。只可惜，发现你们犯校规的人是雅尼，而不是你计划中的霍西。」
霍西老师是一个身形微胖的中年女巫，她是学校的歷史老师，同时也是图书馆的馆长。
「胡说八道！为什么我要让霍西老师发现？」
「如果我没猜错的话，你最终的目的地是旧书室。」泰伦嘴角上扬，露出自信的微笑。
我忍不住瞪大眼睛。他怎会知道？
「请问你是怎样推断出来的？」我假装平静地问，语气中儘量带点讽刺，彷彿这是我听过最好笑的笑话。
「事情很明显吧？」泰伦冷冷地笑了一下。「午后这段时间，几乎所有老师都在教员室休息，除了霍西外，她通常会去图书馆当值。而且非常巧合地，图书馆的窗户可以看到飞行训练场的上空。」
我默不作声，心里却翻起巨浪，不停地拍打、撞击……
「擅闯飞行训练场，本来不是一件容易被发现的事。但擅自使用灯柱召唤出观眾席，这样实在太显眼了，一般学生都不会这样做，所以我猜你是故意犯校规，还故意让老师发现。只要霍西逮到你们，她就会罚你们去旧书室充当服务生。这是你想要的结果吧？」
「荒谬！如果我想去旧书室，为什么我不乾脆在图书馆犯校规？还有，偷偷溜进旧书室不是更直接、更方便吗？」我试图推翻他的论证。
「故意在图书馆犯规，那么背后的动机就太明显了，不是吗？」泰伦冷笑道。「你之所以挑选飞行训练场作为犯规地点，让所有人以为你们只是想近距离观看飞行队练习，目的就是掩饰你真正的动机。飞行训练场、旧书室，这两个地方看似毫无关联，对不对？至于你提及的另一个方法，我很肯定你不知道旧书室的正确位置，所以才会想出这么迂回曲折的计划。不过，很遗憾地，你整个计划最失败的是，你没想到雅尼会突然跑去飞行训练场。明天就是飞行赛，难道你以为雅尼不会过去看看吗？」
我整个人都僵硬了，无法动弹。
单凭表面上的蛛丝马跡，就能够洞悉我的全盘计划，连我的动机、细节、考虑，甚至漏洞，全部都掌握得一清二楚。遇到这样强劲的对手，算是我倒楣。
「现在换你回答我，为什么你想去旧书室？」
「这是我自己的事，不需要向任何人解释。」我决绝地说。
「但你需要协助，不是吗？」他直视我的眼睛。「我可以告诉你旧书室的正确位置。」
我扬起眉毛。「那我要付出什么样的代价来接受你的协助？」
泰伦笑了一下，但眼神却没有一丝笑意。「利奥．韦顿，你知道吗？能够在圣伯特洛遇上像你这种机智的小巫师，真的令人惊喜。我知道你不是狡猾虚偽的人，我只是想知道你到底打算干什么。」
「查证一些东西。」我简短地说。「但在我找到真凭实据之前，恕我不能告诉你任何事情。」
「好吧。在你找到想要的证据后，才告诉我吧。反正我不是太在意。」泰伦走上前，压低声音地说︰「明天我带你去旧书室。」
「容许我问一句，为什么你要帮我？」我怀疑地问。
「因为我觉得你是个有趣的小鬼。」
＊＊＊
嘉莉丝达．加西亚 ( Calista Garcia )
2004年11月
「弗洛拉，我不是告诉过你要低调行事吗？为什么你要公然犯校规？」
我真的很生气，明明我已经跟她解释过魔法世界到底有多危险，但为什么她一点警觉性都没有？
「嘉莉，对不起！我不知道这样会被老师发现……」
「重点不是有没有被老师发现，而是你根本不应该这样做！莫里斯校长冒着风险把你留在学校，你不但不懂得感恩，还视校规如无物，这就是你对莫里斯校长的回报？」我生气地骂道。
弗洛拉低着头，不敢看我。「真的很对不起，我以后不会再犯。」
「照理来说，你不可能知道飞行训练场的秘道，更不可能懂得啟动魔法灯柱。这件事到底是谁的主意？」
「这是……是……」弗洛拉支支吾吾，似乎是想维护某个人。
「弗洛拉，你要记住自己的身份，你不需要跟这个世界的人做朋友。如果他们会为你带来麻烦，你最好要远离他们。」
「不！安娜和利奥都是我的朋友，他们就算知道了我的真正身份，也没有嫌弃我！」
我早就猜到校内有人会发现弗洛拉的身份，只是没想到首先发现的人竟然是一年级的利奥．韦顿。我并不认识他，但至少我知道他是个聪明的小巫师。看来这次闯入飞行训练场的主谋就是他。
「那好吧，但你不可以再把自己捲入麻烦中。」我认真地说。
「我答应你！」
看到弗洛拉脸上天真的表情，我都不知道应该担忧还是欣慰。担忧，是因为害怕她不懂保护自己；欣慰，是因为身在魔法世界的我，已经很久没有看过这种单纯、没有机心的表情。
这是一个冰冷黑暗的世界，每个人都在互相猜疑，信任根本不存在。记得两年前我第一次来到圣伯特洛学校，莫里斯校长跟我说过，别随便相信这里的人，今天的朋友可能是明天的敌人。在魔法世界，永远只有自己最可靠。
＊＊＊
飞行赛即将开始，热烈的气氛笼罩着整个飞行训练场。
我和彭妮一起坐在悬空的观眾席上，弗洛拉和安娜坐在我们后方。
由魔法灯柱召唤出来的观眾席，在半空中围成一圈。现场的人兴奋地交谈着，猜测谁会成为冠军。虽然已经踏入深秋，但热烈的比赛气氛令现场热血沸腾。
「安静！」莫里斯校长用魔法把声音放大了几倍。「我以校长的身份，宣佈本年度的第一场飞行赛──现在正式开始！」
现场随即响起一阵狂热的掌声，甚至有人吹口哨助兴。
雅尼老师站起来，大声宣读比赛规则。
「比赛一开始，半空会出现很多旗子，参赛者的任务是寻找一面印有校徽图案的红旗。注意！印有校徽的红旗，只有一面！成功找到旗子的参赛者，只要敲响高空的大铜铃，赛事便完成。不过，在搜索红旗前，参赛者必须先飞到西边大树，拿一条彩带系在手臂上。有彩带的参赛者，享有十分鐘的优先搜索权。注意！西边大树上只有五条彩带！金鸟飞行队，有六位成员参赛；紫雷飞行队，同样有六位成员参赛，是次比赛合共十二名参赛者。比赛一旦开始，就不能退出或中途换人。」
十二位雄心壮志的参赛者准备就绪，骑着扫帚飞上半空。
「好！现在──开始！」
雅尼老师话音刚落，所有参赛者马上旋风式衝向树林中的西边大树。转眼间，空中凭空出现了多不胜数的红旗，但细心地看的话，便会发现每面旗子也印有不同的图案，有的跟校徽甚为相似。
「这也太疯狂了吧？」彭妮激动地喊道。「这里至少有一千面旗子啊！」
「拥有良好视力是飞行者的基本条件，难道不是吗？」
彭妮没有理会我，专注地观看西边大树那边的情况。
在十二位参赛者当中，有一个身影飞得特别快。他率先飞到西边大树，瀟洒地一手夺得彩带，再反身一转，绕过大树直飞回来。
其他参赛者因此焦急起来，个个争先恐后。有人飞得过急，迎面撞上大树，结果连人带扫帚跌落到草丛中；有人拿到彩带后，不慎被强风吹走，飞到老远抓回彩带，样子十分狼狈。
「我们现在看到，先拔头筹的参赛者是四年级的克里．法卡斯！」主持人说道。
克里．法卡斯一支箭地飞回来，在我眼前呼啸而过，带来一阵清风。
四周充斥着不同的呼喊声、打气声，种种声音震动着我的耳膜。眼前飘扬着很多红旗子，弄得我眼花繚乱。怎么了？我的眼睛竟然在追踪克里的身影……
其馀四位取得彩带的参赛者陆续飞回来，神气活现地把彩带系到手臂上。他们背后还有七位垂头丧气的参赛者。
「五位彩带勇士齐集，你们享有十分鐘的优先搜索权。没有彩带的人，请在场外停留。如有犯规，会被取消比赛资格。」雅尼老师大声宣佈。
上空出现了巨型的倒数计时器。
９︰５９
五位参赛者开始进行搜索，在一片红海中飞翔。随着时间一分一秒地过去，有些参赛者变得心烦意乱，口中喃喃唸着「他妈的」、「该死的」。相比之下，克里是最冷静的飞行者，没有丝毫慌张或烦躁。
「嘉莉！」彭妮呼叫我的名字。
「什么？」
「你为什么一直盯着克里看？」她狡黠地问，语气中带着浓浓的笑意。
「没……没什么。」我结结巴巴地说。
「别说谎了，嘉莉。我从你的眼神中看出来，你对他有好感。」
我的心猛然一跳。这是喜欢的感觉吗？只不过是多看了他几眼，就代表我喜欢上他吗？
０：００
十分鐘过去了，其馀七位参赛者加入搜索行动。
「嘉莉啊，你的眼光真不错！克里是个非常优秀的男生！你看看他，骑在扫帚上多么英姿凛凛！我爱死他了！」
随着其他参赛者的加入，现场升起一股紧张气氛。克里．法卡斯保持一贯的冷静和沉稳，在一大片红海中神色自若地飞行。看着这样的他，我心底涌现出一股愉快的感觉。
「嘉莉，看上眼就要赶快行动啊！像克里这种完美男生，可遇不可求！」
「你在胡说什么？我什么时候说过……」
突然传来「哗」一声。
所有观眾马上抬头，看见克里．法卡斯手中抓住红旗，被五、六个人同时包围着。他尝试突围而出，但他们死缠着他，不断伸手想抢走红旗。我认得出那些都是紫雷飞行队的成员。金鸟飞行队立即赶过去支援克里，合力把敌方赶走。
两队人马势均力敌，十二个人撞成一团。现场一片混乱。
「这才是比赛最精彩的部份！」
「克里很厉害啊！这么快就找到那面红旗子！」
「不知哪队会胜出呢？金鸟实力雄厚，但紫雷也不弱啊！」
现场观眾热烈地讨论个不停。
克里依然未能杀出重围，被敌方咬着不放。随着双方战况加剧，不少观眾也开始紧张起来。剩馀的红旗仍在空中飘扬。现场吶喊声不绝，场面哄动。
「加油！克里．法卡斯！」彭妮激动得站起来大叫，带动了其他观眾的情绪。他们纷纷傚法彭妮，一起站起来为克里打气。
「法卡斯！法卡斯！法卡斯！」
不知道克里是否听到观眾的鼓励，他突然从混战中逃脱出来，向地面俯衝下去，敌方当然不会放过他，拼命地紧追在他身后。
冷不防地，他突然拉起扫帚上升，再反身一转，巧妙地避开所有「魔爪」，直飞上高空的大铜铃。
当所有人都以为赛事尘埃落定时，谁知紫雷飞行队的队长高速追上来，令观眾再次紧张起来。
两人的距离愈来愈接近。
紫雷飞行队的队长伸手企图抢夺红旗，和克里纠缠在一起。
现场观眾看得眼花繚乱，只看到他们一起撞向大铜铃，传出清脆的「叮」一声。
全场忽然静下来，不知鹿死谁手。
此时雅尼老师站起来，兴奋地说︰「根据比赛规则，拿着红旗敲响大铜铃的参赛者，就是这场比赛的冠军。所以我现在宣佈，这场飞行赛的胜出者是……金鸟飞行队！」
现场随即响起了惊天动地的拍掌声和欢呼声。
「精彩！」莫里斯校长拿出魔杖，凭空变出了七彩碎纸，散落在半空中。
克里手中握着红旗，被队友包围着祝贺。
那个落败的人飞过去和克里握手恭贺，但我看见他一转头便露出鄙夷的神情，带着厌恶的目光离去。
＊＊＊
飞行赛结束后，浓厚的比赛气氛依然笼罩着圣伯特洛学校。今天所有人的话题几乎都离不开「克里．法卡斯」这个名字。
克里迷俱乐部的人不停东奔西跑，四处招募新会员，她们甚至在走廊上唱起了俱乐部独创的歌曲。
「克里是我们的飞行王子，金鸟飞行队的队长，圣伯特洛有史以来最出色的飞行者……」
阵阵欢乐的歌声传入我耳中。以前的我一定会觉得很刺耳，但现在竟然有股衝动想跟着她们一起哼唱。我想我一定是疯了。
「加入克里迷俱乐部，只需要五个铜币的会费，就有机会和克里王子单独约会一天喔！」
我快步远离她们，以免自己头昏脑胀地从钱包里掏出五个铜币……这些魔法世界的钱币，是我为莫里斯校长工作赚到的零用钱。他知道我从人类世界来，身无分文，于是答应每月支付我一百个铜币，代价就是协助他处理日常的校务。
虽然财理部给了我一笔货款，但扣除圣伯特洛的学费后，钱币已经所剩无几，连课本都是从黑猫书店的二手书专区买回来的。因此，校长支付给我的薪水是极其珍贵，绝对不能浪费在俱乐部这种无意义的蠢事上。
我一边分析自己的财政状况，一边快步往前走。
一个不小心，我失神地撞进某人的怀里。
「对不起！」我马上道歉。
「没关係。」他的声音很温柔，没有半点责怪的意味。
我抬起头看着他。身材高大，一头金发，脸上是神采飞扬的笑容。对上他的眼睛时，我的心突然跳得很厉害。
「法卡斯？」我错愕地盯着他看，一时间丧失了说话能力。
直至看到他脸上尷尬的表情，我才惊觉自己有多失礼。
「我想说……恭喜你胜出了比赛！」
「谢谢你。」他微笑道。
「那我先走了，再见。」我低着头走开，免得让他发现我满脸通红的狼狈相。
我真不知道自己是怎么回事。今天又不是我第一次看他比赛，而他又不是第一次夺得冠军，到底为什么我会有这种特别的感觉？
克里．法卡斯在空中飞行的模样浮现在我的脑海中，我发觉自己傻傻地笑了一下。