第66节
但是,有些累却是心甘情愿的累,比如当下,和霍昀一起聊天的时候。好像中间的那些隔阂都不存在了,心情得到了真正的释放。
通话的最后,她说:“霍昀,我得先挂了。马上就要下车了。”结果抢在她挂电话之前,那个男人终究是说了:
“源源,中午忘了跟你说一句:我也很爱你。”
一瞬间,她的血液都被这句话点燃了。
为之倾倒,为之沸腾。
第53章 053 联系
晚上回到家, 林源先洗了一个澡。
进了浴室, 她仔仔细细地擦拭着身体。
热水烫了一遍,肌肤上都泛起一层粉红,显得那些吻痕,更加的深刻清晰了。
想到中午发生的那一幕幕,她忍不住面红耳赤。
“亏他居然忍得住……”
要知道那会儿自己婉转迎合, 霍昀想要得手太容易了。但霍昀爱她, 尊敬她,也不会伤害她。所以,他最终选择了用其他的方式发泄。
就凭这一点, 她就知道霍昀有多宠溺自己了……
洗完了澡,收拾那件白衬衫,意外地在口袋里发现了一张纸条——源源, 这是我的办公室电话号码:xxx。私人内部手机号码:xxx。邮箱:xx。微信号qq:xxxx……想我了就联系我,随时奉陪。
看着这些熟悉的字迹,林源的眼睛又酸了:
霍昀给了她所有的联系方式, 是害怕她找不到他么?
不,他们都知道彼此在哪。只是,霍昀有勇气来找她, 她却没勇气去看他。
她其实,很胆小吧?
***
隔日是周五。
上午, 老师宣布了下周的考察课题。下午,学生会的人过来宣传暑假的志愿者项目。
在cass,志愿服务是纳入实践学分考核的。
去年, 她报名参加了rag志愿项目(英国高校都有的公益组织,全称为raise and giving)。今年,志愿者的项目多达三十几个。近一点的,就是伦敦本地的公益,远一点的,还有去非洲支教的团队。
但问题是,她需要带着不善交际的娜娜去做,所以可以选择的没几个。
娜娜不喜欢人群聚集处,反而喜欢小孩子和小动物。选来选去,她就选择了wwf(世界自然基金)成立的“英格兰动物园募捐”项目。
娜娜对这个项目很感兴趣,还问她:“源源,我们是不是可以去摸一摸小老虎呀?”
林源笑了:“娜娜,像我们这种不熟悉老虎的人,最好不要靠近那些保护动物。”
就像喜欢一个人的方式,有的人选择的是占有,而有的人,中意的是尊重。
晚上放了学,林源复习完了功课,就接了几笔单子。
上学期,她加入到了mydocumate联盟,在mydocumate网站上有自己的工号。定时定价修改国内的留学申请书,一周就有几千元的报酬。
第一个单子,是申请去伦敦帝国大学的,很好修改,半个小时搞定。
第二篇是申请英国的某个野鸡大学的,语句不通,错误连篇,而且造句的方式很怪。
想了想,她又把申请书的中文版放进了百度翻译:果然不错所料,就是机翻的文本,完全没有修改。这是偷懒到了何种地步……
她发了一封e-mail过去:同学,我觉得你的申请书可能要全部重写。这种水平的申请书,全英任何一家大学都不会通过的。
不一会儿,e-mail发了回来。她一点开——满屏幕的脏话,都是问候她十八辈祖宗的。还说要告她,收了钱不办事等等……
林源怒了,她只是负责修改,又不是他家保姆还负责重写!
拉黑之前,她将单子撤了回去,附加一句话:脑子有病就去治脑子,身体有病就去重新投胎!
气了一会儿,她又打开下个单子,幸好,这回的客户很上路子,文章基本没啥错误……
修改了一会儿,电话响了,她随手一接:
“喂?”
“你好。你是jane吧?我是mydocumate联盟伦敦的负责人。刚才,我们收到了客户的投诉。说你用肮脏的语言回复他?”
林源气不打一处来:“他用了两千多字来骂我,我只回了他一句话。”
“什么话?”
“脑子有病就去治脑子,实在不行就重新投胎。”
“……”那位负责人叹了一口气,说,林小姐,您的工号在mydocumate上的评价很高,我们希望,你可以给这位客户道歉。据我们了解:这位客户发出了威胁,说要雇佣五十来个账号,在你的工号下刷差评,这样会影响到你接单子的价格……
“刷我差评?!”她气得乐了:“有这种操作?”
“姑奶奶。”对面的负责人也是笑了:“我们都是中国的留学生,干这一行来吃饭的,很是不容易,你还是得饶人处且饶人吧!”
林源无语,她在mydocumate上的工号评价是4.8星。100多条留言中无一差评。正因为如此,所以网站的200多个工号中,她接单子的价格是最高的档次。没想到,遇见一个无赖,机器翻译丢给她修改不说,而且还威胁刷差评!
她也怒了,干脆道:“他爱刷就刷好了,我才不会道歉呢。”
结果不一会儿,那个负责人又打了电话来,说:“林小姐,对方已经把你刷到了一星半……”
林源打开mydocumate网站,好家伙,几百条一星差评,还有各种辱骂。
她的态度也杠了,打了mydocumate负责人电话:
“李先生,这些评论侮辱了我的人格,我要求将这个客户的评论全部删除。”
结果,负责人李先生还笑着和稀泥:“林小姐,我们混这一口饭吃不容易,伦敦的物价这么高,少了一个赚钱的渠道,您不觉得手头拮据得慌吗?”
“我想赚钱是不假,可是我不想被人诬告,也不想看到这些糟心的评论。”
“嗨,常在河边走哪有不湿鞋?我们建议,您还是跟客户道个歉,让客户自己删除评论。”
她冷笑道:“你们不删评论是吗?那好,就把我这个月做的四笔单子共6000块钱打给我,我和mydocumate解除合同。”
“那不行,林小姐,你还是道歉比较好吧……”
林源的态度更加硬了:“你们平台不是说了吗?不想做翻译了,随时可以结账走人,怎么现在我想走了,你们却不给我结算工资?”
“不行,你是mydocumate的vip会员,不可以提前解除合同的……”
林源无语,她平复了一会儿呼吸,冷静了下来:“李先生,让我给这种客户道歉是不可能的。如果薪酬上面有问题的话,我想还是坐下来谈谈比较好……这样吧,明天是周六。我去你们学校一趟,咱们不妨面对面商量一下。”
mydocumate联盟总部就在伦敦政经学院学生会里面,上次签约的时候,她还对mydocumate的评价不错。没想到,遇到解除合同的事,他们就各种抵赖。非要你继续干下去,将不讲理的客户当大爷……
明显霸王条款嘛!
晚上吃饭的时候,林源就把事情说了。
林正哲倒是给出了个建议:“伦敦有中国留学生维权组织,如果你的薪酬讨不来的话,可以向他们投诉mydocumate。”
“不用了,事情闹大也不好。”林源笑了笑:“离开了mydocumate,我还想找下一家翻译协会干活,接一些更加专业的文本翻译。”
如果事情真的闹大了,对她的名声也不太好。
林正哲点了点头,他很欣赏林源这种息事宁人的做法,所以:“要不然,明天我陪你去?”
林源点了点头,多一个人多一个照应,那毕竟是人家的地盘。
商量完毕,她就睡觉了。但刚刚穿上睡衣,手机忽然响了,是霍昀打来的。
“喂?源源,睡觉了吗?”
她的心口一甜:“嗯……马上准备睡觉了。”
霍昀温柔的声音,好似春风一般,抚平了她心中所有的不安。
他说:“明天我去伦敦一趟,上午八点的飞机,你可不可以来盖特威克机场接我?”
她毫不犹豫道:“好的,是t几大厅?”
“t3,八点十分,我在旅客过道那里等你。”
挂了电话,林源看了看电脑,又看了看那张纸条,最终还是叹了口气。
在帅气优雅的男朋友,和不讲理的陌生人之间选择,她选择陪霍昀一天。
——因为霍昀会疼爱她,会亲吻她,会把她宠成小公主。
所以,mydocumate维权的事,还是暂且不谈吧!
***
第二天,林正哲问她怎么不去mydocumate联盟了。
林源放了他的鸽子,有些微的尴尬,但还是说了实话:“林大哥,霍昀他今天要来伦敦,我想去见一见他。所以去mydocumate的事,还是推后吧。”
一瞬间,林正哲的笑就不自在起来。
或许连他自己都没注意到,他是极其不愿意听到“霍昀”这个名字的。
尤其是,都两年的时间了,还以为他们已经分手,却没想到,藕断了丝还连着。
“霍昀他……来伦敦看你?”他勉强笑了笑。
“是的,他昨天去巴黎开会,今天路过伦敦,所以顺便来看看我。”
林正哲注视着她,想说点什么,嘱咐也好,祝福也好。因为之前,他都已经认定了:自己此生会有两个妹妹:娜娜一个,源源一个。他会守护着妹妹和源源的成长和幸福。直到,她们两个完全独立了,再考虑自己的将来。
可没想到,话到嘴边却是另一番说辞:
“源源,最近库里南公司的动静很大。苏博青和霍昀两个,已经开始瓜分库里南的财产了。而你,和两家的关系都不浅。所以,我劝你不要插手这件事,如果站在道义上,霍家苏家都对你有恩。假如他们逼你站位,你又该如何?”
林源点了点头,她明白林正哲的顾虑。
只是:“霍昀他来伦敦,不是和我商量库里南的,他只是单纯来看看我而已。”
“源源……”
“你放心好了,我不会以林家养女的身份,答应他任何事的。霍苏两家神仙打架,我绝不会参与进去,成为任何一方的筹码。”
林正哲无语凝噎。
不一会儿,女孩就一身连衣裙,美美地见她的意中人去了。
通话的最后,她说:“霍昀,我得先挂了。马上就要下车了。”结果抢在她挂电话之前,那个男人终究是说了:
“源源,中午忘了跟你说一句:我也很爱你。”
一瞬间,她的血液都被这句话点燃了。
为之倾倒,为之沸腾。
第53章 053 联系
晚上回到家, 林源先洗了一个澡。
进了浴室, 她仔仔细细地擦拭着身体。
热水烫了一遍,肌肤上都泛起一层粉红,显得那些吻痕,更加的深刻清晰了。
想到中午发生的那一幕幕,她忍不住面红耳赤。
“亏他居然忍得住……”
要知道那会儿自己婉转迎合, 霍昀想要得手太容易了。但霍昀爱她, 尊敬她,也不会伤害她。所以,他最终选择了用其他的方式发泄。
就凭这一点, 她就知道霍昀有多宠溺自己了……
洗完了澡,收拾那件白衬衫,意外地在口袋里发现了一张纸条——源源, 这是我的办公室电话号码:xxx。私人内部手机号码:xxx。邮箱:xx。微信号qq:xxxx……想我了就联系我,随时奉陪。
看着这些熟悉的字迹,林源的眼睛又酸了:
霍昀给了她所有的联系方式, 是害怕她找不到他么?
不,他们都知道彼此在哪。只是,霍昀有勇气来找她, 她却没勇气去看他。
她其实,很胆小吧?
***
隔日是周五。
上午, 老师宣布了下周的考察课题。下午,学生会的人过来宣传暑假的志愿者项目。
在cass,志愿服务是纳入实践学分考核的。
去年, 她报名参加了rag志愿项目(英国高校都有的公益组织,全称为raise and giving)。今年,志愿者的项目多达三十几个。近一点的,就是伦敦本地的公益,远一点的,还有去非洲支教的团队。
但问题是,她需要带着不善交际的娜娜去做,所以可以选择的没几个。
娜娜不喜欢人群聚集处,反而喜欢小孩子和小动物。选来选去,她就选择了wwf(世界自然基金)成立的“英格兰动物园募捐”项目。
娜娜对这个项目很感兴趣,还问她:“源源,我们是不是可以去摸一摸小老虎呀?”
林源笑了:“娜娜,像我们这种不熟悉老虎的人,最好不要靠近那些保护动物。”
就像喜欢一个人的方式,有的人选择的是占有,而有的人,中意的是尊重。
晚上放了学,林源复习完了功课,就接了几笔单子。
上学期,她加入到了mydocumate联盟,在mydocumate网站上有自己的工号。定时定价修改国内的留学申请书,一周就有几千元的报酬。
第一个单子,是申请去伦敦帝国大学的,很好修改,半个小时搞定。
第二篇是申请英国的某个野鸡大学的,语句不通,错误连篇,而且造句的方式很怪。
想了想,她又把申请书的中文版放进了百度翻译:果然不错所料,就是机翻的文本,完全没有修改。这是偷懒到了何种地步……
她发了一封e-mail过去:同学,我觉得你的申请书可能要全部重写。这种水平的申请书,全英任何一家大学都不会通过的。
不一会儿,e-mail发了回来。她一点开——满屏幕的脏话,都是问候她十八辈祖宗的。还说要告她,收了钱不办事等等……
林源怒了,她只是负责修改,又不是他家保姆还负责重写!
拉黑之前,她将单子撤了回去,附加一句话:脑子有病就去治脑子,身体有病就去重新投胎!
气了一会儿,她又打开下个单子,幸好,这回的客户很上路子,文章基本没啥错误……
修改了一会儿,电话响了,她随手一接:
“喂?”
“你好。你是jane吧?我是mydocumate联盟伦敦的负责人。刚才,我们收到了客户的投诉。说你用肮脏的语言回复他?”
林源气不打一处来:“他用了两千多字来骂我,我只回了他一句话。”
“什么话?”
“脑子有病就去治脑子,实在不行就重新投胎。”
“……”那位负责人叹了一口气,说,林小姐,您的工号在mydocumate上的评价很高,我们希望,你可以给这位客户道歉。据我们了解:这位客户发出了威胁,说要雇佣五十来个账号,在你的工号下刷差评,这样会影响到你接单子的价格……
“刷我差评?!”她气得乐了:“有这种操作?”
“姑奶奶。”对面的负责人也是笑了:“我们都是中国的留学生,干这一行来吃饭的,很是不容易,你还是得饶人处且饶人吧!”
林源无语,她在mydocumate上的工号评价是4.8星。100多条留言中无一差评。正因为如此,所以网站的200多个工号中,她接单子的价格是最高的档次。没想到,遇见一个无赖,机器翻译丢给她修改不说,而且还威胁刷差评!
她也怒了,干脆道:“他爱刷就刷好了,我才不会道歉呢。”
结果不一会儿,那个负责人又打了电话来,说:“林小姐,对方已经把你刷到了一星半……”
林源打开mydocumate网站,好家伙,几百条一星差评,还有各种辱骂。
她的态度也杠了,打了mydocumate负责人电话:
“李先生,这些评论侮辱了我的人格,我要求将这个客户的评论全部删除。”
结果,负责人李先生还笑着和稀泥:“林小姐,我们混这一口饭吃不容易,伦敦的物价这么高,少了一个赚钱的渠道,您不觉得手头拮据得慌吗?”
“我想赚钱是不假,可是我不想被人诬告,也不想看到这些糟心的评论。”
“嗨,常在河边走哪有不湿鞋?我们建议,您还是跟客户道个歉,让客户自己删除评论。”
她冷笑道:“你们不删评论是吗?那好,就把我这个月做的四笔单子共6000块钱打给我,我和mydocumate解除合同。”
“那不行,林小姐,你还是道歉比较好吧……”
林源的态度更加硬了:“你们平台不是说了吗?不想做翻译了,随时可以结账走人,怎么现在我想走了,你们却不给我结算工资?”
“不行,你是mydocumate的vip会员,不可以提前解除合同的……”
林源无语,她平复了一会儿呼吸,冷静了下来:“李先生,让我给这种客户道歉是不可能的。如果薪酬上面有问题的话,我想还是坐下来谈谈比较好……这样吧,明天是周六。我去你们学校一趟,咱们不妨面对面商量一下。”
mydocumate联盟总部就在伦敦政经学院学生会里面,上次签约的时候,她还对mydocumate的评价不错。没想到,遇到解除合同的事,他们就各种抵赖。非要你继续干下去,将不讲理的客户当大爷……
明显霸王条款嘛!
晚上吃饭的时候,林源就把事情说了。
林正哲倒是给出了个建议:“伦敦有中国留学生维权组织,如果你的薪酬讨不来的话,可以向他们投诉mydocumate。”
“不用了,事情闹大也不好。”林源笑了笑:“离开了mydocumate,我还想找下一家翻译协会干活,接一些更加专业的文本翻译。”
如果事情真的闹大了,对她的名声也不太好。
林正哲点了点头,他很欣赏林源这种息事宁人的做法,所以:“要不然,明天我陪你去?”
林源点了点头,多一个人多一个照应,那毕竟是人家的地盘。
商量完毕,她就睡觉了。但刚刚穿上睡衣,手机忽然响了,是霍昀打来的。
“喂?源源,睡觉了吗?”
她的心口一甜:“嗯……马上准备睡觉了。”
霍昀温柔的声音,好似春风一般,抚平了她心中所有的不安。
他说:“明天我去伦敦一趟,上午八点的飞机,你可不可以来盖特威克机场接我?”
她毫不犹豫道:“好的,是t几大厅?”
“t3,八点十分,我在旅客过道那里等你。”
挂了电话,林源看了看电脑,又看了看那张纸条,最终还是叹了口气。
在帅气优雅的男朋友,和不讲理的陌生人之间选择,她选择陪霍昀一天。
——因为霍昀会疼爱她,会亲吻她,会把她宠成小公主。
所以,mydocumate维权的事,还是暂且不谈吧!
***
第二天,林正哲问她怎么不去mydocumate联盟了。
林源放了他的鸽子,有些微的尴尬,但还是说了实话:“林大哥,霍昀他今天要来伦敦,我想去见一见他。所以去mydocumate的事,还是推后吧。”
一瞬间,林正哲的笑就不自在起来。
或许连他自己都没注意到,他是极其不愿意听到“霍昀”这个名字的。
尤其是,都两年的时间了,还以为他们已经分手,却没想到,藕断了丝还连着。
“霍昀他……来伦敦看你?”他勉强笑了笑。
“是的,他昨天去巴黎开会,今天路过伦敦,所以顺便来看看我。”
林正哲注视着她,想说点什么,嘱咐也好,祝福也好。因为之前,他都已经认定了:自己此生会有两个妹妹:娜娜一个,源源一个。他会守护着妹妹和源源的成长和幸福。直到,她们两个完全独立了,再考虑自己的将来。
可没想到,话到嘴边却是另一番说辞:
“源源,最近库里南公司的动静很大。苏博青和霍昀两个,已经开始瓜分库里南的财产了。而你,和两家的关系都不浅。所以,我劝你不要插手这件事,如果站在道义上,霍家苏家都对你有恩。假如他们逼你站位,你又该如何?”
林源点了点头,她明白林正哲的顾虑。
只是:“霍昀他来伦敦,不是和我商量库里南的,他只是单纯来看看我而已。”
“源源……”
“你放心好了,我不会以林家养女的身份,答应他任何事的。霍苏两家神仙打架,我绝不会参与进去,成为任何一方的筹码。”
林正哲无语凝噎。
不一会儿,女孩就一身连衣裙,美美地见她的意中人去了。